La genealogía de una "santistebeña" residente en Brasil.
A raíz de un magnífico trabajo publicado el día 20 de noviembre de 2020, a por el ateneísta y amigo Pedro Salido López titulado: Emigración a Brasil a principios del siglo XX – El periplo de dos familias santistebeñas
Traigo a colación, una investigación que en su día realicé y que hoy deseo vea la luz, para en cierto modo rendir un homenaje a las santistebeñas y santistebeños que desde todos los lugares del mundo añoran su tierra.
Hace unas fechas(15-IX-20), recibimos un correo electrónico en la cuenta de la Cofradía de la Virgen del Collado, de una señora residente en Brasil , que nos solicitaba información sobre sus antepasados, los cuales emigraron desde Santisteban del Puerto a América en el siglo XIX. En dicha misiva se nos pedía información en orden al siguiente tenor que transcribimos literalmente:
Estoy haciendo la genealogía de mi familia y en el acta de matrimonio de mi bisabuela parece que fue bautizada en Santisteban del Puerto.
Traté de encontrar el registro de bautizo en línea, pero no lo logré. ¿Es posible buscar en línea? Si no es así, ¿hay otra forma de mirar?
En Brasil se llama Rosa Gonçales Soriano, pero creo que en España sería Rosa Gonzalez Soriano. Nació el 31 de marzo de 1898, hija de Quintin y Feliciana.
Gracias por adelantado,
Andressa»
Empeñado en ayudar a nuestra paisana, como no podía ser de otra manera me puse manos a la obra en la investigación genealógica que se nos solicitaba con el siguiente resultado que le comuniqué oportunamente:
Estimada señora:
En relación con su correo a la cofradía de la Virgen del Collado, donde se interesa por si es posible consultar online los archivos parroquiales. Le indico que actualmente no es posible.
En relación con la consulta que nos hace, indicar que una vez interesados en su encargo, hemos encontrado una partida de nacimiento del día 31 del mes de marzo del año de 1898 donde aparece registrado el nacimiento de una tal:
Rosa González Soriano, hija de Pedro González Moreno y Feliciana Soriano de la Cruz.
Nieta por parte de padre de Cristóbal González Garzón y Rosa Moreno Montalvo.
Nieta por parte de madre de Joaquín Soriano Moral y Encarnación de la Cruz Ruiz.
Y esto es de lo que la puedo informar.
Pero como no coincide el nombre del padre que me facilita (Quintín). No se si le podrá ser de utilidad.
Atentamente
A lo que recibí la siguiente respuesta:
Muchas gracias Francisco! Mi madre y yo quedamos muy felices con tu regreso.
Creo que como la ciudad y el día son correctos, debe ser la misma persona. Además, en uno de sus documentos en Brasil, tengo que sus abuelos maternos son Joaquin y Encarnação.
Pero, por favor, podría ver el nombre del padre de uno de sus hermanos?
Ella tenía:
– Joaquín, el 5 de enero de 1895;
– Angel, el 13 de noviembre de 1897;
– Encarnación, el 7 de enero de 1901;
– María González, el 7 de enero de 1901;
– German, el 15 de marzo de 1902;
– Cristóbal, el 6 de enero de 1904;
– Juana, 29 de julio de 1907.
Por favor, no busque a todo los hijos, busque lo que le resulte más fácil, sólo para asegurarnos de que es la misma persona.
Muchas gracias de adelantado,
Andressa
Tras recibir esta preciada información y profundizar en los archivos sobre los nacimiento de las personas que se me indicaba le di mediante el oportuno correo electrónico la siguiente contestación:
Estimada señora:
En relación a su última consulta he de decirle que:
Son hijos de Quitín Gonzalez Moreno y Feliciana Soriano de la Cruz.
1-. Joaquín, nació el día 5 de enero de 1895.
2-. Miguel Eduardo, nació el día 13 de octubre de 1896.
3-. Rosa, nació el día 31 de marzo de 1898. Aunque en su partida de nacimiento pone el nombre de Pedro como padre.
4-. Germán, nació el 15 de marzo de 1901.
5-. Encarnación (gemela), nació el día 7 de enero de 1903.
6-. María Francisca, (gemela), nació el día 7 de enero de 1903.
7-. Juana María, nació el día 29 de junio de 1907.
Cristóbal no lo he encontrado en la fecha que me indican. Miren a ver si es anterior a 1895. Puede que naciera el primero pues es el nombre del abuelo paterno y era costumbre de poner al primer varón el nombre de este. Como verán todos los demás nombres de los abuelos están puestos a los niños y niñas.
Joaquín, Miguel Eduardo, Germán, Encarnación, María Francisca y Juana María aparecen como hijos de Quitín González Moreno y de Feliciana Soriano de la Cruz, nietos por parte de padre de Cristóbal González Garzón y Rosa Moreno Montalvo y nietos por parte de madre de Joaquín Soriano Moral y Encarnación de la Cruz Ruiz.
Rosa aparece como les dije antes, como hija de Pedro Gonzalez Moreno y de Feliciana Soriano de la Cruz. Los abuelos son los mismos para todos.
Ignoro si a el tal Pedro le terminaron diciendo Quintín y conociéndolo por tal.
Espero haberles sido de utilidad.
Atentamente.
Tras un tiempo sin recibir noticias suyas, por fin al reiterarle el anterior mensaje, recibí esta contestación:
Buenas noches Francisco,
Lo siento, creo que tu respuesta fue por mi SPAM.
Muchas gracias por el regreso, ya estoy buscando otra documentación en Brasil sobre la posibilidad de que Quintin sea Quintin Pedro o Pedro Quintin y también hable con los descendientes de Cristóbal sobre su fecha de nacimiento. ¡Tu información realmente me ayudó mucho!
Respecto al certificado de bautismo de Rosa, ¿sería posible enviarme? Puede ser digitalmente. Por favor avíseme de los costos para que pueda realizar la transferencia bancaria.
Gracias de nuevo,
Andressa
Y en esas estamos al cierre de este pequeño articulo de investigación genealógica.
Los tendré al corriente de las novedades.
Francisco Armijo Higueras
